A Butterfly´s Tale
Finalist

Stepi-võiliblika lugu

A Butterfly´s Tale
Film 23-738 | Saksamaa | 2022 | 49’ | originaalkeel: English | subtiitrid: eesti
Originaalpealkiri: Die Geschichte vom Orangeroten Heufalter

Filmitegija Jan Haft ja tema meeskond lähevad otsima üht Euroopa haruldasemat liblikat - stepi-võiliblikat. Nad külastavad paiku Saksamaal ja Austrias, kust haruldane liblikas on hiljuti kadunud. Haruldus leitakse lõpuks Rumeeniast. Selgub, et liblikat ohustab ulatuslike karjamaade puudumine. Vaid Rumeenias, Transilvaania mägismaal, eksisteerivad veel suured karjamaad, kus karjatatakse veiseid, vesipühvleid ja hobuseid, säilitades nii põõsaste ja puudega pikitud poollagedad rohumaad. Värviküllane õitsev biotoop, mis on koduks stepi-võiliblikale ja lugematutele muudele ohustatud organismidele. Kuid ka Rumeenias toimuvad sotsiaalsed murrangud, mis viivad peaaegu paratamatult ulatuslike karjamaade kadumiseni nagu mujal Euroopas.

Režissöör Jan Haft  | Operaator  Kay Ziesenhenne, Jan Haft, Jonas Blaha, Yannik Straatman, Jonathan Wirth | Monteerija  Jan Haft | Heli  Oliver Görtz | Helilooja  Timo Xanke | Produtsent  Melanie Haft | Tootjafirma  nautilusfilm GmbH | Original Title  Die Geschichte vom Orangeroten Heufalter
Die Geschichte vom Orangeroten Heufalter
Die Geschichte vom Orangeroten Heufalter
Die Geschichte vom Orangeroten Heufalter
Režissöör Jan Haft
Operaator Kay Ziesenhenne, Jan Haft, Jonas Blaha, Yannik Straatman, Jonathan Wirth
Monteerija Jan Haft
Heli Oliver Görtz
Helilooja Timo Xanke
Produtsent Melanie Haft
Tootjafirma nautilusfilm GmbH
Original Title Die Geschichte vom Orangeroten Heufalter
Entry Number 23-738
Tootjamaa
Saksamaa
Valmimisaasta 2022
Running Time 49’
originaalkeel: English
subtiitrid: eesti

Filmisoovitused

Toetajad

Šveitsi Suursaatkond
Keskkonnaamet
Utilitas
ESTDEV - Eesti Rahvusvahelise Arengukoostöö Keskus
Kultuuriminiteerium
Lihula Muusika- ja Kunstikool
Integratsiooni sihtasutus
Eesti Kultuurkapital
Embassy of the Federal Republic of Germany
FSC
Põldotsa Talu
Öökulli akadeemia
Nurmsi taluresto
Sakste maja
Prantsuse instituut
Lihula raamatukogu
Kvaliteetaken
Von Hauer
Lääneranna Kultuuri- ja Noortekeskus
Iirimaa Suursaatkond
Karuse Mälumäng 49
Olive kosmeetika
Overall
RMK
Arengukoostöö Ümarlaud
Viljandi Kultuuriakadeemia
Matsalu Loodusfilmide Festival
Lääneranna muuseum
Ehemeri
Norwegian Embassy
WD
Eesti keele maja
ETV2
Lääneranna Gümnaasium
EELK Karuse Margareeta Kogudus
Poola Suursaatkond
COOP Lihula
Sihtasutus Läänemaa
Tapamaja galerii
Pärnumaa omavalitsuste liit
Raudsepa maastikuhooldus
Tallinn Zoo
BFM - Tallinna Ülikool
Tuulingu Birdwatching Paradise
KIK
Evecon
India Suursaatkond
Austrian Embassy
Kliimaministeerium
Eesti Filmi Instituut
Wood Meadow Life
Iterreg
Luha pagar
Elixir OÜ