Lugu inimestest, kes rasketes elutingimustes Venemaa kaugetes Altai mägedes Hiina, Mongoolia ja Kasahstani piiril teenivad elatist ainulaadsete Siberi punahirvede - maralite - sametsarvede müügiga. Lõuna-Korea kliendid usuvad sarvedest tehtud ekstrakti tõhususse, millel väidetavalt on raviomadused, sealhulgas reumatoidartriidi raviks.
Originaalpealkiri: Сезон созревания пантов